Pressure from Hannah's aggressive publisher and a looming deadline further jeopardise Hannah's mental state. Adam and his new girlfriend have their first misunderstanding. At Charlie's work party, Shoshanna avoids Ray.