Carmen becomes suspicious while Bokkie misreads the signs, though it brings Meyer to new sights regarding his relationship with Cezanne.