A workplace dispute between Leslie and Ben interferes with their personal life. Andy gets a job playing at a child's birthday party, and Ann's complaints about Chris ruin the department's "Whine and Cheese Club."