Carmen is worried about what the Samsodiens think of her, while Danni and Simon try to make up for lost time. Mrs J invites the Octobers for dinner.