Danni does her own research on Brendan's prospective foster family. Rita struggles to reintegrate, and Rhafiek decides to inform the family of what he discovered.