Responding to an officer's call, McNulty and Prez turn up the wrong alley with surprising results. Cutty is surprised to find help within Baltimore's power structure for his boxing gym. Bubbles are wired up and sent to Hamsterdam.