While Sookie rethinks her relationship with Bill, he reconciles with Jessica. As Russell decides what he will do next, Sophie-Anne relocates her residence. Jason offers a challenge to save Crystal and Ruby Jean visits Lafayette.