Following new leads, Wayne and Roland track down a man who left the police force during the Purcell investigation. Meanwhile, Amelia visits Lucy's friend in hopes of gaining insights into the whereabouts of the one-eyed man.