Maeve continues the search for her daughter, as Dolores calculates her next, ruthless move. Bernard and Elsie break into a new laboratory space and get closer to the truth about Delos.