Rian asks Delia not to breathe a word about an exciting piece of information. Heartache never occurs in silence – especially not if Binneland Stereo catches wind of it.