Sam spells out her game plan to her family. As they leave the NGO, someone with a grudge against Sam is waiting to make a move. After an encounter with a stranger, Megan starts to connect the dots and confronts Jason.