Ingrid sees something that is not meant for her eyes. Naomi finds out about Louis's blood pressure problems. René makes contact with Quinton, and Rian makes a discovery that upsets him.