Steve can't keep his tongue in check. At and Annelize are informed of a very important patient in Binneland Clinic, while Quinton notes something very upsetting in a patient's file.