In the wake of shocking news, Gene encourages his students to channel their feelings into their work. The producer of ‘Silicon Valley’ backs this dark comedy about a hitman who decides to pursue acting.