In the humorous season premiere, a between-books writer, saddened by a recent breakup, places an ad on the Internet offering his unlicensed services as a private investigator.