Tertius rubs Tracy up the wrong way, while Danny is caught off guard by a snippet of news. Sergio's behaviour makes Tertius suspicious, while a photo causes more tension.