The Berchtolds and Brobergs grow closer, but as Mary Ann and the girls fall under the spell of their fun-loving neighbour, Bob sees him as a threat.