Mart is lonely and bored in her new residence, until she meets her roommate. Janine urges Pierre to tell his mother about their emigration, but he finds an old letter that distracts him.