Every crew needs stronger links, including Avon Barksdale's. With the heat turned up in the high-rises, Daniels and McNulty turn to a higher authority to crack the case wide open in the season finale.