Steve and Ruan have a deep discussion about family dynamics, and Elvis doesn't want to talk about his past. News about the engineer shocks Maya and fills her with dread.