Liza and Charles work closely together to land a married writing duo; after Redmond calls her out, Kelsey takes drastic measures to keep an author she nurtured at her literary salon.