The employees hold a memorial service for their co-worker Brett, and Amy worries about Dina's anxiety. Jonah looks into Garrett's past while Mateo and Cheyenne convince Glenn that they are close with Brett to avoid work.