Small businesses set up shop at Cloud 9 for Local Vendors Day, and Jonah's concerned Glenn is pressuring staff to buy from Jerusha's needlepoint stall. Amy doesn't feel Latina enough when the beverage guy chats to her in fluent Spanish.