As part of a new corporate initiative Dina is spearheading, Jonah, Cheyenne and other overworked employees have to rush items directly to shoppers' cars.