Employees wrestle with the loss of beloved co-worker Myrtle, and the fact that she left a large sum of money to Jonah. Cheyenne recruits Mateo in a possible pyramid scheme.