Elsie discovers a possible source of sabotage while Bernard searches for clues to anomalies in an abandoned sector. Theresa questions Ford's leadership while Lee encounters a new arrival at Westworld.