Nicolene and Karelse try to get to the bottom of the threats she is receiving. Adam must deal with the consequences of his actions. Janice learns a little more about Emile's situation.