Lee-Roy works on his second draft of his play. Tereska takes out a restraining order, but Emile takes more severe steps. Thys and Kyle hit it off, whilst Clint struggles with his new boss.