The complex relationship between Jax, Odyn, and Deon is under the magnifying glass. Quinton doesn't succeed in his goal, while Annelize is shocked by her discovery.