As Simone is doing office inventory, she uncovers a trail of bodies that leads her to investigate a reclusive business tycoon's case. Meanwhile, Laura and Brendon track down an evidence thief.