Naomi tries to lighten Louis's workload. Elana's laser research is on everyone's lips, and Maya begins to regret her decision. Tracy shares her suspicions with Eben. The sparks fly at the new bar.