Emile finds out about Christopher and Samantha, which leads to a confrontation between the two brothers. Pieter tells Wendy what happened all those years ago.