Pieter and Wendy have a showdown. Lee-Roy and Wesley plan a sleepover at the Cupido house. Beatrice returns to the school and lays down the law.