Langes's plan to get Emile out backfires. We meet Cherry's family and the Cupidos have their new family over for supper. Emile also moves into Tally's shack.