Naomi tries to persuade her father to change his mind. Louis and Quinton try to bury the hatchet. Ilse tells Naomi about her fears, and Steve thinks he knows what tricks Tracy are up to.