Elana isn't getting through to Steve, while Tertius tries to get Conrad on his side. Steve meets one of Hugo's younger patients. An uninvited guest arrives at the Koster mansion.