Annelize presents her case to Tertius, while Quinton can't do anything right in René's eyes. Chanel tries to put her plan into action. Ethan hides something from his mother.