At is livid when he hears about the damage at Nagskof. Steve refuses to let Hugo change his plans, and Tracy gets a nasty surprise. A doctor gets a glimpse into the private life of a colleague.